Balancing flywheel statically

WIS 03-440

Data

Flywheel for Engine Balancing holes Drill dia. Hole circle dia. max. depth

Manual 615,616 25 11 270 and 242 transmission 270

Manual 617 30 „1 270 transmission

Automatic transmission all through-holes a

Special too!

Balancing drift £? (flywheel for automatic and ‘dora! manual transmissions) – 617 589 00 63 00

Commercially available tool

Roller type EO for static balacing Trebel, 4030 Ratingen

Note For engines 615 and 616 the crankshaft, balance plate and flywheel are balanced as one assembly.

In contrast, engine 617 is balanced as a whole, i.e. the entire engine is balanced on a balancing machine (03–450).

Since this balancing operation cannot be executed in a repair shop, and as engine balance has to be maintained as well as possible, it is necessary to adjust the balance of a new flywheel to that of the old one. This applies equally well to new flywheels for engines 615 and 616.

Balancing flywheel statically – rysunek

1 Lay old and new flywheels on one another so that all holes agree and both clutch surfaces are pointing in the same direction.

2 Insert balancing drift and bolt new flywheel to old one, set off exactly by 180°.

01 Mounting 02. Shaft 03 Centering plate

Balancing flywheel statically – rysunek
Balancing flywheel statically – rysunek

3 Allow balancing drift with two flywheels to settle down on roller.

4 Any unbalance can be corrected by drilling holes in the “heavy” side of new flywheel until both flywheels stop at any position without swinging backward or forward.

Caution: Be sure to observe hole circle diameter, drill diameter and maximum drilling depth.

The dust holes (arrows) must not be drilled open.