B17 AtHioo.00-x-1000z2 General notes 30.6.99

WIS 00-General Notes

# B17 AH00.00-X-1000Z

B17 AtHioo.00-x-1000z2General notes30.6.99
AH15.10-P-0002-01BNotes on avoiding damage to the ignition systemEngine 111 with PEC fuel injection and ignition systemC17
AH15.10-P-0002-01CNotes on avoiding damage to the ignition systemEngine 104, 111 with HFM-SFI fuel injection and ignition systemD17
AH15.10-P-0002-01DNotes on avoiding damage to the ignition systemE17
AH15.10-P-0002-01ENotes on avoiding damage to the ignition systemEngine 103, 104, 119 – with CFI fuel injection systemF17
AH15.10-P-0002-01FNotes on avoiding damage to the ignition systemEngine 104, 119, 120 with LH-SFI fuel injection systemG17.

# B17 AH00.00-X-10002Z 2

Engine 111 with PEC fuel injection (®) AH15.10-P-0002-018 Notes on avoiding damage to the ignition and ignition system system

in order to avoid damage to the control module, the two

e If it is necessary to test the ignition spark when providing

connectors at the control module must not be disconnected breakdown assistance, this must only be done with a spark or connected unless the ignition is switched off. plug at a cylinder ignition cable. Ensure good ground contact of the spark plug. Terminal 1 of the ignition coils must not be short-circuited to ground, e.g. anti-theft protection. e Before carrying out work at starter speed, e.g. testing compression pressure, switch off ignition and unplug Instail only genuine components of the ignition system. connector of crankshaft position sensor at the control module. Do not operate ignition system at starter speed unless all of the ignition cables are completely connected. Use of test equipment

At starter speed or when the engine is running, it is not e Donotconnect or disconnect asecondary measured value permitted to carry out any tests, for example holding the pickup to the appropriate ignition cables unless the engine is ignition cable 4 close to ground, unplugging a spark plug not running and the ignition is switched off. connector or pulling cable 4 out of the ignition coils. If the short-circuit protection (cylinder comparison) is The joad applied to each high voltage circuit must be at least operated and the engine stops, it is not possible to carry out the test with this tester. 2 kQ (spark plug connector).

# B17 AHO00.00-X-10002 3

“D17 Engine 104, 111 with HFM-SFI fue! (iy) Notes on avoiding damage to the ignition AH15.10-P-0002-01C injection and ignition system system

In order to avoid damage to the control module, the two If it is necessary to test the ignition spark when providing breakdown assistance, this must only be done with a spark connectors at the control module must not be disconnected or connected unless the ignition is switched off. plug at a cylinder ignition cable. Ensure good ground contact of the spark plug. Terminal 1 of the ignition coils must not be short-circuited to ground, e.g. anti-theft protection. Before carrying out work at starter speed, e.g. testing compression pressure, switch off ignition and unplug Install only genuine components of the ignition system. connector „2” the control module.

Do not operate ignition system at starter speed unless all of

Use of test equipment

the ignition cables are completely connected. Do not connect or disconnect a secondary measured value At starter speed or when the engine is running, it is not pickup to the appropriate ignition cables unless the engine is permitted to carry out any tests, for example holding the not running and the ignition is switched off. ignition cable 4 close to ground, unplugging a spark plug connector or pulling cable 4 out of the ignition coils. If the short-circuit protection (cylinder comparison) is operated and the engine stops, it is not possible to carry out The load applied to each high voltage circuit must be at least the test with this tester. 2 kQ (spark piug connector). Do not connect a test lamp to terminal 1 and 15 of the ignition coils.

B17 AtHioo.00-x-1000z2 General notes 30.6.99 – rysunek

# B17 AHO0.00-X-10007 4

® E17 AH15.10-P-0002-01D

in order to avoid damage to the control module, the two © Before carrying out work at starter speed, e.g. testing connectors at the control module must not be disconnected compression pressure, switch off ignition and unplug or connected unless the ignition is switched off. connector „2” the control module.

[i] Engine 120 has two fuel injection and ignition systems. Terminal 1 of the ignition coils must not be short-circuited to ground, e.g. anti-theft protection. Use of test equipment Install only genuine components of the ignition system. e Do not connect or disconnect a secondary measured value Do not operate ignition system at starter speed unless all of pickup to the appropriate ignition cables unless the engine is the ignition cables are completely connected. not running and the ignition is switched off.

At starter speed or when the engine is running, it is not e@ If the short-circuit protection (cylinder comparison) is permitted to carry out any tests, for example holding the operated and the engine stops, it is not possible to carry out the test with this tester. ignition cable 4 close to ground, unplugging a spark plug connector or pulling cable 4 out of the ignition coils. e Do not connect a test lamp to terminal 1 and 15 of the The load applied to each high voltage circuit must be at least ignition coils. 2 kQ (spark plug connector).

if it is necessary to test the ignition spark when providing breakdown assistance, this must only be done with a spark plug at a cylinder ignition cable. Ensure good ground contact of the spark plug.

#B17 AH00.00-X-1000Z 5

® Notes on avoiding damage to the ignition Engine 103, 104, 119 AH15.10-P-0002-01E with CFI fuel injection system system

In order to avoid damage to the controi module, the two Before carrying out work at starter speed, e.g. testing connectors at the control module must not be disconnected compression pressure, switch off ignition and unplug connector(s) of crankshaft position sensor at the DI control or connected unless the ignition is switched off. module. Terminal 1 of the ignition coils must not be short-circuited to The DI control module is installed with heat conducting ground, e.g. anti-theft protection. paste at the wheel housing to improve heat dissipation. If replaced, the protective sheeting must not be removed. it Install only genuine components of the ignition system. does not impair the heat dissipation. Do not operate ignition system at starter speed unless all of the ignition cables are completely connected. Use of test equipment

At starter speed or when the engine is running, it is not Do not connect or disconnect a secondary measured value permitted to carry out any tests, for example holding the pickup to the appropriate ignition cables unless the engine is ignition cable 4 close te ground, unplugging a spark plug not running and the ignition is switched off. connector or pulling cable 4 out of the ignition coils. If the short-circuit protection (cylinder comparison) is The load applied to each high voltage circuit must be at least operated and the engine stops, it is not possible to carry out the test with this tester. 2 kQ (spark plug connector).

Do not connect a test lamp to terminal 1 and 15 of the If it is necessary to test the ignition spark when providing breakdown assistance, this must only be done with a spark ignition coils. plug at a cylinder ignition cable. Ensure good ground contact of the spark plug.

# B17 AH00.00-X-1000Z 6

‘Engine 104, 119, 120 Ue G17 AH15.10-P-0002-01F Notes on avoiding damage to the ignition with LH-SFI fuel injection system system

In order to avoid damage to the control module, the two e@ Before carrying out work at starter speed, e.g. testing compression pressure, switch off ignition and unplug connectors at the control module must not be disconnected or connected unless the ignition is switched off. connector(s) of crankshaft position sensor at the DI control module. Terminal 1 of the ignition coils must not be short-circuited to Engine 120 has two fuel injection and ignition systems. ground, e.g. anti-theft protection.

e The Di control module is installed with heat conducting Install only genuine components of the ignition system. paste at the wheel housing to improve heat dissipation. If replaced, the protective sheeting must not be removed. It Do not operate ignition system at starter speed unless all of the ignition cables are completely connected. does not impair the heat dissipation.

At starter speed or when the engine is running, it is not Use of test equipment permitted to carry out any tests, for example hoiding the ignition cable 4 close to ground, unplugging a spark plug

e Do not connect or disconnect a secondary measured value

connector or pulling cable 4 out of the ignition coils. pickup to the appropriate ignition cables unless the engine is not running and the ignition is switched off. The load applied to each high voltage circuit must be at least e = If the short-circuit protection (cylinder comparison) is 2 kQ (spark plug connector). operated and the engine stops, it is not possible to carry out If it is necessary to test the ignition spark when providing the test with this tester. breakdown assistance, this must only be done with a spark plug at a cylinder ignition cable. Ensure good ground e Do not connect a test lamp to terminal 1 and 15 of the ignition coils. contact of the spark plug.