book0001-0083.htm

Getriebe

Bild 109 Dichtungen und Distanzscheiben
des abgebauten Getriebeschaltd«ckels

5 vorderer Getriebedeckel 9 Befestigungsschrauben

7 Distanzscheibe für Antriebswelle 10 Lagerrohr

8 Dittanzscheibe für Vorgelegewelle 12 Papierdichtung

Bild 111 Abgebauter hinterer Getriebedeckel mit Dichtung
1 Getriebedeckol hinten 9 Abdichtring
8 PaBhülse 10 Papierdichtung

über Kreuz festziehen. Vor dem Aufschieben des Dreieckflansches auf die Hauptwelle, denselben an der Laufstelle des Abdichtringes mit Fett versehen. Sicherungsmutter zuerst fingerfest aufschrauben, dann mit dem Nutmutterschlüssel unter Gegenhalten mjt dem Schlüssel 115589 01 07 00 festziehen und sichern.

Lenkradschaltung einstellen

Wenn alle Schalthebel abgenommen waren und wieder montiert werden sollen, so ist das Getriebe in Leerlauf zu stellen. Die Schalthebel sind entsprechend der Maße (Siehe Bild 112) aufzustecken und festzuziehen. Um die richtige

auf den Paßbund des vorderen Getriebedeckels bringen, für genaue Anlage der Trennflächen sorgen. Befestigungsmuttern, mit Federscheiben versehen, aufschrauben und gleichmäßig festziehen. Jetzt sind die Befestigungsschrauben des Lagerrohres anzuziehen. Kupplungsausrücklager und Kupplungsschwinge anbringen.

Hinteren Getriebedeckel

Abbauen, Abdichten und Anbauen Sicherungsmutter vor dem Dreiarmgelenkflansch mit dem Nutmutterschlüssel 11558901 0700 unter Gegenhalten mit dem Schlüssel 1155890007 abschrauben. Dreiarmflansch abziehen. Deckelbefestigungsschrauben entfernen und den hinteren Getriebedeckel abnehmen.

Bild 110 Abbau des hinteren Getriebedeckels

1 Getriebcdeckel hinten 3 Nutmutterschlüssel

2 Dreiarmflansch

Den Abdichtring mit einem passenden Druckstück, ca. 52 mm Durchmesser, aus dem Deckel drücken. Dann den neuen Abdichtring mit der Außenkante bündig einpressen. Die neue Papierdichtung ist mit Fett an die Trennfläche des Deckels anzukleben. Rücklaufwelle mit der Aus-fräsung nach oben stellen. Den Deckel über die Hauptwelle schieben. Deckel nach Einrasten der Paßhülse zur Anlage bringen. Deckelbefestigungsschrauben einschrauben und gleichmäßig

Bild 112 Zur Einstellung der Hebel der Lenkradschaltung

1 Schalthebel für 1. und 2. Gang

2 Schalthebel für 3. und 4. Gang

3 Schalthebel für Rückwärtsgang

Stellung der Schalthebel am Lenkrad zu bekommen, ist in den Lagerkörper ein Feststellbolzen von 5,5 mm Durchmesser in die Bohrungen im Lagerkörper und in den Hebeln einzubringen, um die Hebel in ihrer Länge zueinander festzustellen. Schaltstangen in die Schaltdeckel einhängen und mit den SL-Sicherungen sichern. Die Schaltstangen nach Lösen der Gegenmut-