Strony 4–13

Spis | Strony 14–23 »

Strona 4

VORWORT

des mit der Nummer 182/83 dar. Im Buchhandel ist er seit geraumer Zeit nicht mehr erhältlich. Wir sind dem Verleger Paul Pietsch sowie Herrn Edwin Bänziger, Geschäftsführer des Bucheli-Verlages, für die Erteilung der Nachdruck-Lizenz daher sehr zu Dank verpflichtet.

Auf Arbeiten an der Karosserie oder am Interieur gehen die Bucheli-Bände meist nicht näher ein. Wer hier ins Detail gehende Informationen sucht, etwa den Ein- oder Ausbau von Türen betreffend, das Einsetzen von Reparaturblechen, die Behandlung von Rost oder den Aufbau einer Lackierung, dem sei das Studium des im Schröder Verlag erschienenen Buches »Restaurierungs-Handbuch für Karosserie und Lack« nahegelegt. Ergänzt haben wir den Bucheli-Nachdruck indessen um detaillierte Informationen zum Thema Modellkunde und Tips, die als Kaufberatung für den »Einsteiger« verstanden werden mögen. Hier leisteten uns Hartmut Frey und Norbert Bayerl von der Mercedes-Benz Interessengemeinschaft wertvolle Unterstützung, für die wir uns sehr bedanken, wie auch für Informationen, die uns der vielen Mercedes-Benz-Freunden bekannte Buchautor Heribert Hofner vermittelte. Es würde uns freuen, wenn dieses Buch für viele Liebhaber der »Strich-Acht«-Baureihe eine brauchbare Informationsquelle und Arbeitsanleitung darstellt und in der Reihe der Fachbücher eine Lücke schließt.

Es ist ein bekanntes Phänomen, daß aus einem »gewöhnlichen« Gebrauchs- und Gebrauchtwagen in erstaunlich kurzer Zeit ein Liebhaberfahrzeug wird, und der Übergang zu dem, was wir als Old-timer bezeichnen, vollzieht sich fließend und in kürzeren Zeiträumen als früher. Das liegt einmal an unserer schnellebigen Zeit, aber auch am häufigen Modellwechsel in der Automobilindustrie, die dafür sorgt, daß ein vorgestern noch topmodernes Fahrzeug heute vergleichsweise »alt« aussieht.

Es gibt indessen Hersteller, zu denen auch Daimler-Benz gehört, deren Modellpflege-Philosophie sich in anderen Dimensionen bewegt. So sieht man einem »Strich-Acht«-Modell erst auf den zweiten Blick an, daß es zwanzig Jahre oder älter ist. Ein Mercedes-Benz rangiert ohnedies als ein Automobil für den Kenner, und daß sich die Modelle der sechziger Jahre insgeheim (oder auch ganz offen) einer besonderen Sympathie bei vielen von uns erfreuen, liegt sicher nicht nur am Stern auf dem traditionell gestalteten Kühler. Einer schon länger praktizierten Gepflogenheit entsprechend, erschien mit einem gewissen zeitlichen Abstand zur Einführung der Mercedes-Benz-Modelle 200/8 und 220/8 im Verlag Buche-li, Zug/Schweiz, ein Band in der Reihe »Querschnitt durch die Autotechnik«, der sich mit diesen Mercedes-Benz-Vierzylindern befaßte. Das Ihnen vorliegende Buch stellt einen Reprint dieses Ban-

Strona 5

INHALT

Seite 6 Federn, Stoßdämpfer, Drehstäbe 69

12 Vorderachse 74

18 Getriebe 77

20 Getriebeautomatik 84

21 Gelenkwelle 94

Lenkung 96

Servolenkung 106

22 Hinterachse 117

Räder und Reifen 128

23 Bremsen 135

24 Niveauregulierung 149

46 Elektrische Anlage 157 51 Maß- und Einstelltabelle 171

63 Anzugsdrehmomente 201

66 Schaltplan 206

Modellkunde

Kaufberatung

Ersatzteilversorgung

Clubs

Fahrzeugbestand

Bucheli Reprint Mercedes-Benz 200/8, 220/8

Allgemeines

Motor

Kupplung

Kraftstoffsystem

Schmiersystem

Kühlsystem

Abbildungen: Bucheli Verlag; Daimler-Benz AG (Mercedes-Benz- Archiv); Mercedes-Benz Interessengemeinschaft (Hartmut Frey); Heribert Hofner, Archiv Haiwart Schröder.

Strona 6

Modellkunde

MODELLKUNDE

Der Genfer Automobilsalon markierte schon häufig den Beginn einer neuen Modellreihe. So auch bei Daimler-Benz im Jahre 1968: Die Stuttgarter stellten ihre neue Vier- und Sechszylinder-Generation der Öffentlichkeit vor. Sie löste die Heckflossen-Modelle ab; schon das Karosseriestyling machte deutlich, daß man es mit einer zeitgemäßen Konstruktion zu tun hatte. Der Messe- und parallel dazu anlaufenden Schaufenster-Präsentation Anfang März war sieben Wochen zuvor eine internationale Pressekonferenz vorangegangen, auf der man die neuen Fahrzeuge der Baureihe W l 14 und W 1 15 Journalisten zu Testzwecken anvertraut hatte. Die Zeitschrift auto, motor und spart veröffentlichte einen ersten Bericht im Heft 2/68. Uns interessiert im Rahmen dieser Abhandlung der Vergaser-Vierzylinder, also der Wagen mit der Werks-Chiffre W l 15, der offiziell unter der griffigen Bezeichnung 200/8 und – mit größerem Hubraum – als 220/8 ins Programm kam. Der Zusatz »Strich-Acht« wurde gewählt, um die Modelle auch in der Typenbezeichnung von ihren Vorgängern zu unterscheiden, wobei sich die Zif-

fer 8, wie man inzwischen sagt, auf das Jahr 1968 bezog.

Im Karosseriestyling gab man sich, wie stets, konservativ und dennoch up to date. Die Linien hoben sich von denen der »Heckflosse« deutlich ab, dennoch hatte man bei Daimler-Benz keine grundsätzlich neuen Wege beschriften – der Wagen lehnte sich sehr an den 250 S bzw. SE an, seit 1965 auf dem Markt. Doch er wies eine niedrigere Gürtellinie auf und hatte größere Fensterflächen, war zudem eine Kleinigkeit kürzer und weniger breit. Gleichwohl hatten es die Konstrukteure verstanden, dem Wagen ein kaum geringeres Kofferraumvolumen zu geben. Im Profil wurde die Betonung der Horizontalen deutlich — die starke Akzentuierung der hinteren Kotflügel gehörte der Vergangenheit an. Dem Erscheinungsbild der Horizontalen hatte man auch den niedrigeren Kühler und die weniger barock gestalteten

Ein 200/8 in seiner Original- Werksausführung ohne Extras von 1973. Der Wagen besitzt in seiner eleganten Unauffälligkeit ein zeitlos gültiges Design.

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 6

Strona 7

Modellkunde

Stoßstangen (wie schon beim Vorgängermodell ohne Hörner) angepaßt. Die Scheinwerfer-Einheiten mit integrierten Blinkern ähnelten denen des alten SL-Typs der Baureihe W 1 13. Die seitliche Zierleiste setzte sich über die Heckpartie fort und bildete die untere Kante der Kofferraumöffnung. In den Raum zwischen Zierleiste und Stoßstange hatte man die Rückleuchten gesetzt, eine harmonische und sehr viel bessere Lösung als bei den Vorgängermodellen. Ab August 1973 erschien der »Strich-Acht« mit einer leicht retuschierten Karosserie. Die Kühlermaske war breiter und flacher geworden; seit Dezember 1970 wies sie einen Grill aus Kunststoff auf. Entfallen waren die vorderen, dreieckigen Schwenkfenster; es gab größere Außenrückspiegel und größere, verrippte Rückleuchten -leider aber auch heute zum Teil wertmindernde Lackierungen in »Signaltönen« wie Mimosengelb Nr. 618 oder Cayenneorange Nr. 406. Farben, die eigentlich gar nicht zu einem Mercedes paßten . . .

Nicht nur in Äußerlichkeiten unterschied sich der W 115 von seinem Vorgänger der Heckflossen-Generation. Eine intensive Verstärkung hatte zum Beispiel die Rahmen-Boden-Anlage erfahren, und gänzlich neu war die Hinterradführung: Es handelte sich um eine an Schräglenkern geführte Ein-

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 7

Oben: Blick ins Interieur eines 220/8. Unten: Geräumigkeit vorn wie auch im Fond sowie Funktionalität in der gesamten Ausstattung sind die großen Pluspunkte des Mercedes-Benz.

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 7

Strona 8

Modellkunde

zelradaufhängung im Unterschied zur bisherigen Eingelenk-Pendelachse. Tester bescheinigten dem Wagen auf Anhieb eine sehr viel bessere Straßenlage und eine hervorragende Fahrstabilität durch nur mehr sehr geringe Sturz- und Spurveränderung bei schneller Kurvenfahrt. Hierzu trug auch eine Neukonstruktion der Vorderradaufhängung bei: Die Achsschenkel wiesen keine durchgehenden Bolzen mehr auf, sondern Traggelenke mit Kugelköpfen. Dies ermöglichte beim Bremsen ein Verschränken der Querlenker gegeneinander und trug damit weitgehend zur Vermeidung eines »Eintauchens« des Vorderwagens bei. Bei der Vorderachse gab es keine Abschmier-

nippel mehr – der »Strich-Acht« war der erste in dieser Beziehung wartungsfreie Mercedes-Benz. Zum Serienumfang des W 115 gehörten Servo-Scheibenbremsen (sie kamen von ATE oder auch Dunlop) an allen vier Rädern. Selbstverständlich arbeiteten sie im Zweikreis-System. Neu und nicht ganz unumstritten war die Betätigung der Feststellbremse, die man von nun an im Mercedes-Benz nicht mehr als »Handbremse« bezeichnen konnte: Sie wirkte auf separate Trommeln in den hinteren Bremsscheiben und wurde durch den Tritt auf ein Pedal (ganz links im Fußraum) betätigt. Nur das Auslösen geschah per Hand – durch einen Zugknopf. An einer Steigung nach der klas-

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 8
Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 8

Oben links: 220/8 mit der wahlweise erhältlichen Lenkradschaltung. Rechts daneben: Volant eines der letzten 200/8 (»neue Generation«), hier mit Stockschaltung.

Die Weiterentwicklung des 220/8 war der 230.4, von Anfang an mit den Karosserieretuschen der 2. Auflage ab August 1973

Strona 9

Modellkunde

sischen Methode anzufahren, indem man die Handbremse (sie wirkte auf Trommeln an den Hinterrädern) bei gleichzeitigem Gasgeben langsam ausläßt, konnte man mit dieser Einrichtung allerdings nicht praktizieren. Zumindest bei Fahrzeugen mit Handschaltung; bei solchen mit automatischem Getriebe war dies natürlich kein Thema.

Die Schaltung des Getriebes ließ sich wesentlich leichter betätigen als beim Vorgängermodell. Gern wurde der Wagen auch mit Viergang-Automatik mit hydraulisch betätigter Kupplung gekauft. Wahlweise gab es den Schalthebel auf dem Tunnel oder an der Lenksäule — übrigens

auch beim Handschaltgetriebe! Auch die Servolenkung, für die man sich wahlweise entscheiden konnte, trug zum Bedienungskomfort erheblich bei.

Überhaupt gab es eine lange Liste begehrenswerter Extras, etwa einen hydropneumatischen Niveauausgleich, ein Schiebedach, vordere Sicherheitsgurte (anfangs noch nicht zwingend vorgeschrieben), einen Drehzahlmesser, elektrische Fensterheber oder Heckscheibenheizung. Ab 1. April 1973 wurden alle Strich-Acht serienmäßig mit Sicherheitsgurten und Kopfstützen ausgestattet. Etliche Motoren standen bei der »neuen Genera-

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 9
Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 9

Oben: Werksaufnahme von der Rückansicht eines 1973er Modells. Vier- und Sechszylinder unterschieden sicn äußerlich nur durch die Heckaufschrift – sieht man vom Spitzenmodell 280E ab.

Volant des 200/8 mit Lenkradschaltung.

Strona 10

Modellkunde

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 10

Oben: Blick in den Motorraum (Vorsicht – Alligatorhaube!) eines 200/8. Links im Bild der

Flachstromvergaser. Unten: Das 2,2-Liter-ohc-Aggregat, dank größerem Hubraum bei gleicher Vergaserbestückung um 10 PS leistungsstärker.

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 10

Strona 11

Modellkunde

einen etwas höheren Ölverbrauch registrieren. Der Motor des 1973 vorgestellten Nachfolgers vom Typ 230.4 war – wie seine Zylinderdimension erkennen läßt – sehr viel kurzhubiger ausgelegt, wies ein stärkeres Drehmoment auf und war in vieler Hinsicht sogar besser als der 2 30-Sechszy linder.

Vom 200/8 wurden nicht weniger als 288.785 Stück hergestellt; der 220/8 brachte es auf weniger als die Hälfte, nämlich 128.732 (230.4: 87.765). Mit 160 bzw. 168 km/h Spitzengeschwindigkeit waren die viertürigen Limousinen — leer und mit Handschaltung an die 1330 bis 1350 kg schwer – recht flotte Läufer, und ihr Aktionsradius von 450 bis 500 Kilometer pro Tankfüllung galt als lobenswert. Die Ölmenge mit 4 Litern war etwas knapp bemessen (und wurde deshalb ab Herbst 1973 auf 5 Liter erhöht). Der 200er beschleunigte von Null auf 100 in etwa 16 Sekunden, der 220er in 14.

Mit einer von 9 auf 8 zu l verminderten Kompression war der 200/8 ab Herbst 1973 auch für Betrieb mit Normalbenzin erhältlich. Mit 85 PS war auch dessen Fahrleistung etwas geringer – der Verbrauch allerdings änderte sich nicht. Der 200/8 kostete bei seiner Vorstellung 11.500 Mark ab Werk, der Preis des 220/8 belief sich auf 12.000 Mark. Im Laufe der Jahre erhöhten sich die Preise kontinuierlich, so war der 200er 1973 bei 14.545 Mark angelangt; der Abstand des 220ers machte 440 Mark aus. Zuletzt betrug der Listenpreis des 200/8 immerhin 16.710 Mark. Für Getriebeautomatik zahlte man 1968 einen Aufpreis von 1430 Mark, das Stahlschiebedach kostete 560 Mark.

Von diesen kompakten Limousinen sind im In- und Ausland sehr viele noch erhalten geblieben, manche mit einigen hunderttausend Kilometern auf den Kolben und sogar noch in Erstbesitz. Die Restaurierung gepflegter Exemplare ist eine Investition in die Zukunft, denn wie eigentlich alle Automobile mit dem Stern auf dem Kühler sind auch die 200/8 und 220/8 wertbeständige Sammlerfahrzeuge.

tion« zur Wahl: drei Reihen-Vierzylinder-Benziner, vier Diesel mit vier und einer mit fünf Zylindern sowie vier Sechszylinder-Benziner. Wir beschäftigten uns hier mit dem von Januar 1968 bis Dezember 1976 gebauten Vierzylinder-Vergaser-Modell 200/8 und seinem Schwestermodell 220/8, hergestellt vom Februar 1968 bis zum August 1973. Die W 115-Variante 230.4, die letztgenanntem Modell bis zum Dezember 1976 folgte, ist bis auf geringe Details mit dem 200/8 baugleich, weist auch den gleichen Hub von 83,6 mm auf und bedarf eigentlich keiner besonderen Herausstellung.

Die Chiffren 200/8 und 220/8 – bei gleicher Bohrung ein Ableger des 200/8 – signalisierten in der Typenbezeichnung ihren Hubraum. M l 15 hießen zwar beide Aggregat-Varianten, doch im 200/8 hatte der Motor 1988 ccm Hubvolumen (87 x 83,6 mm), im 220/8 2197 ccm (87 x 92,4 mm). Der Hubraum des 230.4 betrug 2277 ccm (93,75 x 83,6 mm). Neu war der Motor des 200/8 bzw. 220/8 nicht; es handelte sich um eine Weiterentwicklung aus dem Vorgängermodell, allerdings mit etwas veränderter Nockenwelle und anderen Kolben. Wesentliche Unterschiede aber gab es bei der Vergaserbestückung. Die neuen Strombergs Typ 175 CDS sorgten für mehr Sensibilität und Elastizität, hielten zudem den Kraftstoffverbrauch in wirtschaftlich vertretbaren Grenzen. Zumindest erachtete man seinerzeit Werte von 13 bis 15 Liter Superbenzin pro 100 Kilometer für einen Wagen der Komfortklasse als recht annehmbar. Mit 95 bzw. 105 PS bei jeweils 4800 Touren war der ohc-Motor nicht überfordert und hatte gewisse Reserven. Dennoch zeigte sich, daß man mit dem kleineren Motor auf die Dauer besser bedient war, er galt als langlebiger – die um mehr als 10 Prozent längeren Kolbenwege beim 220/8 machten sich letztlich in einem Verschleiß in gleicher Relation bemerkbar. Man konnte bei diesen Motoren mit dem Erreichen einer höheren Laufleistung einen weniger runden Lauf und vor allem auch

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 11

Blick in den 200/8 bei herausgenommenen rechten Türen (»erste Generation«).

Strona 12

Kaufberatung

KAUFBERATUNG

bleme bei der Ersatzteilbeschaffung hat, ist gut beraten, sich an das Typenreferat »Strich-Acht« der Mercedes-Benz-Interessengemeinschaft zu wenden (siehe Adressenteil), bei der sich eine Mitgliedschaft aus diesen und vielen anderen Gründen allemal lohnt.

Auch die Strich-Acht-Autos reifen allmählich zu Oldtimern heran, aber mit allen Attributen der Alltags-Taugiichkeit. Sofern man sich als Besitzer mit aller Liebe und Sorgfalt um die Werterhaltung des betreffenden Objekts bemüht, versteht sich. Kein Zweifel: Die Restaurierung eines W 115 ist ebenso aufwendig wie die eines anderen Modells. Vor allem zeigten die ersten Fahrzeuge, wie so viele Autos jener Epoche, zunächst eine starke Korrosionsempfindlichkeit. Karosserie-Rost an den typischen Stellen – an den Bodenblechen um Fußraum- und Kofferraumbereich, in den Kotflügeln, unter dem Windlauf, an den Schwellern und Tür-Unterkanten – sind bei einem strapazierten 200/8 oder 220/8 die Regel, bis nach den Werks-

In den Motorfachblättern wie in den Verkaufsanzeigen der Tageszeitungen wird heute noch so mancher mehr oder weniger gut erhaltene »Strich-Acht« offeriert. Viele sind erstaunlich preisgünstig, so scheint es.

Es muß nicht immer gleich ein 6.3 Liter sein oder ein 280 SL. Grundsätzlich lohnt nämlich der Aufbau eines Wagens der Baureihe W l 15 durchaus, zumal man die meisten Ersatzteile – auch für die Karosserie – ohne Schwierigkeiten bei Mercedes-Benz erhält. Das ist ein Bonus für den sterntreuen Autoliebhaber und bei vielen anderen Marken durchaus nicht selbstverständlich für ein Modell, das um die 20 Jahre alt ist. Aber wenn der Wagen zu sehr heruntergekommen ist, übersteigen die Restaurierungsaufwendungen vermutlich bald den Marktwert bei weitem, so daß man sich nur einem wirklich ordentlich erhaltenen Exemplar zuwenden sollte.

Bei der Ersatzteilbeschaffung gibt es auch für den Strich-Acht zuweilen Ausnahmen. Wer indes Pro-

So mancher »Strich-Acht« wird heute noch trotz hoher Laufleistung in recht gutem Zustand entdeckt.

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 12

Ein restauriertes Exemplar – kein Museumsstück, sondern voll alltagstauglich.

Strona 13

Kaufberatung

ferien im August 1971 alle Wagen vom Werk aus eine Hohlraumversiegelung erfuhren. Womit die Rostbildung zwar nicht gänzlich verhindert, aber doch sichtlich eingeschränkt wurde. Rost an den kritischen Stellen, auch an den Schiebedach- bzw. Dachkanten gehören oft zum Normalfall. Tatsache aber ist, daß die Bodengruppe einen Schwachpunkt darstellt, was den Rostbefall generell betrifft, ferner wird häufig über Undichtheit an den Einfassungen der Windschutz- und Heckscheibe geklagt. Dennoch: Ein W 115 ab Baujahr Herbst 1971 dürfte geringeren Rostbefall aufweisen, sofern es einigermaßen sorgfältig gepflegt wurde. So begehrenswert ein Fahrzeug mit Getriebeautomatik damals auch war – heute bekommt man für die erste Ausführung der Automatik mit vier Schaltstufen nur noch selten Teile, und eine eventuell anstehende Reparatur ist sehr kostenaufwendig. Aber selbst bei bestehender Verfügbarkeit von Teilen können die Überholungskosten so hoch zu Buche schlagen, daß es eher lohnt, ein Austausch-Getriebe zu erwerben, das zudem mit Garantie geliefert wird.

Lenkrad- oder Stockschaltung: das ist eine reine Geschmackssache. Die Lenkradschaltung war dort praktischer, wo man eine durchgehende Vorder-

sitzbank mit Platz für drei Personen hatte, und viele Autofahrer hatten sich von den fünfziger Jahren her an die Lenkradschaltung gewöhnt. Als »sportlicher« galt die Stockschaltung, und es wird heute viele (jüngere) Mercedes-Benz-Liebhaber geben, die letztere ebenfalls bevorzugen, wenn sie die Wahl haben.

Den Wagen mit der etwas größeren Vierzylindermaschine zu wählen, sofern man die Gelegenheit dazu hat, bedeutet ein kleines Plus an Geschwindigkeit und Anzugsvermögen. Auf Dauer aber ist der 200er dankbarer in punkto Verschleiß und Verbrauch. Ein Muster an Elastizität und Power (l 10 PS bei nur 4800/min) ist der ab August 1973 gebaute 230.4, auf den in diesem Zusammenhang – da in anderer Hinsicht so gut wie baugleich mit dem 200er bzw. 220er – verwiesen werden darf.

Da die Ersatzteillage im großen und ganzen keine großen Probleme aufwirft, sollte man nicht sparen und nur Originalmaterial verwenden. Ausnahme: Die Auspuffanlange. Es empfiehlt sich, sie bei einer Nachrüstung aus Edelstahl zu wählen, das enthebt einen langfristig der Notwendigkeit, sich um durchgerostete Töpfe kümmern zu müssen. . . Auch bei den Stoßdämpfern sollte man nur

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 13

Rechts: Wohl dem, der eine Werkstatt mit Rampe besitzt, die Arbeiten am Unterboden erleichtert.

Unten: Hier geht-s wild zu, aber der Aufwand lohnt die Mühe. Auch dieses Fahrzeug wurde wieder zu einem Prachtstück.

Mercedes-Benz 200/8, 220/8 – Restaurierungs-Anleitung, strona 13

Spis | Strony 14–23 »