<<<< poprzednianastepna >>>>
Verschleissgrenze in Fahrt- oder
Querrichtung am oberen Umkehr-
punkt des 1. Kolbenringes

Kolbenspiel:
— Neuzustand
— Verschleissgrenze
280S/280SE
350SE/450SE
0,10mm
0,012 —0,037mm
0,08mm

Bearbeitungstoleranzen
Zulässige Unrundheit und Konizität:
— im Neuzustand
— Verschleissgrenze
Zulässige Abweichung senkrecht

zur Kurbeiwellenachse, bezogen
auf die Zylinderhöhe
Zulässige Rauhtiefe
Zulässige Welligkeit

0 —0,013mm
0.05 mm

0,05mm
0,003 —0,005mm
50 % der Rautiefe
Zylinderkurbelgehäuse
Gesamthöhe des Zylinderkurbel-
gehäuses im Neuzustand
Mindesthöhe nach einer not-
wendigen Materialabnahme
Zulässige Unebenheit derTrenn-
flächen:

— in Längsrichtung
— in Querrichtung
Zulässige Rauhigkeitderoberen

Trennfläche
Abpressdruck mit Luft unter Wasser
in bar Überdruck (atü)

215,85 —216,0mm
244,85 —245,0mm
215,65mm
244,65mm
0,08mm
0,05mm

0,02mm
3

Abstand zwischen Kolbenboden
und Zylinderkurbelgehäuse-Trenn-
fiäche

Kolbennormalmass: — Rückstand
— Überstand

Reparaturstufen: — Rückstand
— Überstand

0,20 —0,70mm
1,0— 1,5mm

0,30 —0,70mm
max. 0,35/0,25 mm
max. 0,05/0,25 mm

Kurbeiwellen-Lager-
Grundbohrung

Grund bohrungsdurchmesser
Zulässige Unrundheit und Konizität
derGrundbohrung

67,0 —67,02mm
68,5 —68,52mm
0,01 mm
0,01 mm
111